Tłumaczenie

Tłumaczenie i użycie słowa „kort do tenisa” w 30 najpopularniejszych językach świata

Wprowadzenie:

Kort do tenisa to specjalnie przygotowane miejsce, na którym rozgrywane są mecze tenisowe. Jest to kluczowy element infrastruktury sportowej zarówno w profesjonalnym, jak i amatorskim sporcie. Poniżej przedstawiam tłumaczenia słowa „kort do tenisa” na 30 najpopularniejszych języków świata oraz przykłady zdań.

1. Polski

  • Tłumaczenie: kort do tenisa
  • Przykład: Grałem w tenisa na nowym korcie do tenisa w parku.

2. Angielski

  • Tłumaczenie: tennis court
  • Przykład: I played a match on the tennis court yesterday.

3. Hiszpański

  • Tłumaczenie: pista de tenis
  • Przykład: Jugué al tenis en la pista de tenis del club.

4. Portugalski

  • Tłumaczenie: quadra de tênis
  • Przykład: Treinei no campo de tênis durante toda a manhã.

5. Francuski

  • Tłumaczenie: terrain de tennis
  • Przykład: Nous avons joué sur le terrain de tennis hier soir.

6. Arabski

  • Tłumaczenie: ملعب تنس (mala’ib tanis)
  • Przykład: لعبت كرة المضرب على ملعب التنس الجديد. (Labaqt kurat al-madrib 'ala mala’ib al-tanis al-jadid.)

7. Rosyjski

  • Tłumaczenie: теннисный корт (tennisnyj kurt)
  • Przykład: Я играл в теннис на новом теннисном корте. (Ja igral v tenis na novom tennisnom kurte.)

8. Hindi

  • Tłumaczenie: टेनिस कोर्ट (tenis kōrṭ)
  • Przykład: मैंने बगीचे में टेनिस कोर्ट पर खेला। (Maiṇe bagīche meṁ tenis kōrṭ par khelā.)

9. Bengalski

  • Tłumaczenie: টেনিস কোর্ট (tenis kôrṭ)
  • Przykład: আমি গতকাল টেনিস কোর্টে খেলেছি। (Ami gôtkal tenis kôrṭe khelēchhi.)

10. Urdu

  • Tłumaczenie: ٹینس کورٹ (tenis kūrt)
  • Przykład: میں نے گذشتہ روز ٹینس کورٹ پر کھیلا۔ (Main ne guzishta roz tenis kūrt par khela.)

11. Włoski

  • Tłumaczenie: campo da tennis
  • Przykład: Ho giocato a tennis sul campo da tennis vicino a casa mia.

12. Niemiecki

  • Tłumaczenie: Tennisplatz
  • Przykład: Ich habe gestern auf dem Tennisplatz gespielt.

13. Japoński

  • Tłumaczenie: テニスコート (tenisu kōto)
  • Przykład: 私は昨日、テニスコートで友達と練習しました。 (Watashi wa kinou, tenisu kōto de tomodachi to renshū shimashita.)

14. Chiński (uproszczony)

  • Tłumaczenie: 网球場 (wǎngqiú chǎng)
  • Przykład: 昨天我在网球场打了一场网球比赛。 (Zuótiān wǒ zài wǎngqiú chǎng dǎle yīchǎng wǎngqiú bǐsài.)

15. Chiński (tradycyjny)

  • Tłumaczenie: 網球場 (wăngqiú chăng)
  • Przykład: 昨天我在網球場打了一場網球比賽。 (Zuótiān wǒ zài wăngqiú chăng dăle yīchăng wăngqiú bĭsài.)

16. Indonezyjski

  • Tłumaczenie: lapangan tenis
  • Przykład: Saya bermain tenis di lapangan tenis di taman kota.

17. Turki

  • Tłumaczenie: tenis kortu
  • Przykład: Dün tenis kortunda bir maç oynadım.

18. Wietnamski

  • Tłumaczenie: sân tennis
  • Przykład: Hôm qua tôi đã chơi tennis trên sân tennis ở công viên.

19. Perski

  • Tłumaczenie: میدان تنیس (meydān-e tenis)
  • Przykład: دیروز در میدان تنیس بازی کردم. (Diruz dar meydān-e tenis bāzi kardam.)

20. Tajski

  • Tłumaczenie: สนามเทนนิส (sanam thennis)
  • Przykład: เมื่อวานนี้ฉันเล่นเทนนิสในสนามเทนนิส (Muea wan ni chan len thennis nai sanam thennis.)

21. Holenderski

  • Tłumaczenie: tennisbaan
  • Przykład: Gisteren speelde ik een wedstrijd op de tennisbaan.

22. Koreański

  • Tłumaczenie: 테니스 코트 (teniseu koteu)
  • Przykład: 어제 나는 공원의 테니스 코트에서 경기를 했습니다. (Eoja naneun gongwon-ui teniseu koteueseo gyunggijeul haesseumnida.)

23. Marathi

  • Tłumaczenie: टेनिस कोर्ट (tenis kōrṭ)
  • Przykład: माझ्या घराच्या पासून टेनिस कोर्ट आहे. (Mājhyā gharāchyā pāsūna tenis kōrṭ āhe.)

24. Telugu

  • Tłumaczenie: టెనిస్ కోర్టు (ṭenis kōrṭu)
  • Przykład: నేను గత రోజు టెనిస్ కోర్టులో ఆడారు. (Nēnu gata rōju ṭenis kōrṭuluḷō āḍāru.)

25. Tamil

  • Tłumaczenie: டெனிஸ் அரங்கம் (ṭeṉis arankaṉ)
  • Przykład: எனது நண்பன் டெனிஸ் அரங்கத்தில் விளையாடினான். (Enatu kaṇpaṉ ṭeṉis arankaṭṭil viḷaiyāṭiṉāṉ.)

26. Węgierski

  • Tłumaczenie: teniszpálya
  • Przykład: tegnap játszottam egy mérkőzést a teniszpályán.

27. Szwedzki

  • Tłumaczenie: tennisbana
  • Przykład: Jag spelade tennis på tennisbanan i går.

28. Rumuński

  • Tłumaczenie: teren de tenis
  • Przykład: Am jucat tenis pe terenul de tenis din parc.

29. Czeski

  • Tłumaczenie: tenisové kurt
  • Przykład: Včera jsem hrál tenis na tenisovém kurte.

30. Ukrainczyk

  • Tłumaczenie: тенісний корт (tenisnyj kurt)
  • Przykład: Вчора я грав у теніс на тенісному корті. (Vchora ja hraŭ u tenis na tenisnomu kurte.)

Podsumowanie:

Ten poradnik zawiera podstawowe tłumaczenia słowa „kort do tenisa” na 30 najpopularniejszych językach świata, co może być przydatne dla osób podróżujących lub interesujących się międzynarodowymi aspektami tenisa. Użycie przykładów zdaniowych pozwala lepiej zrozumieć kontekst danego słowa w różnych językach.

Related Posts: