Używamy plików cookie, aby ulepszyć Twoje doświadczenie przeglądania, wyświetlać spersonalizowane reklamy lub treści i analizować nasz ruch. Klikając „Akceptuj wszystko”, wyrażasz zgodę na używanie przez nas plików cookie.
Dostosuj preferencje zgody
Używamy plików cookie, aby pomóc Ci sprawnie poruszać się po witrynie i wykonywać określone funkcje. Szczegółowe informacje o wszystkich plikach cookie znajdziesz poniżej w każdej kategorii zgody.
Pliki cookie, które są sklasyfikowane jako „Niezbędne”, są przechowywane w Twojej przeglądarce, ponieważ są niezbędne do włączenia podstawowych funkcji witryny....
Zawsze aktywny
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Brak plików cookie do wyświetlenia.
Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.
Brak plików cookie do wyświetlenia.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Brak plików cookie do wyświetlenia.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Brak plików cookie do wyświetlenia.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.
Tłumaczenie słowa „akt” na 30 najpopularniejszych językach świata oraz przykłady zdań
Słowo „akt” może mieć różny znaczenie w zależności od kontekstu. Może oznaczać czynność, dokument urzędowy, część spektaklu teatralnego lub prawny akt. Poniżej przedstawiam tłumaczenia tego słowa na 30 najpopularniejszych języków świata oraz przykłady zdań.
Przykład: Hành động đó rất dũng cảm. (That act was very brave.)
16. Język turecki (Türkçe)
Tłumaczenie: eylem
Przykład: Bu eylem herkesi etkiledi. (This act impressed everyone.)
17. Język włoski (Italiano)
Tłumaczenie: atto
Przykład: L’ultimo atto della commedia fu straordinario.
18. Język marathi (मराठी)
Tłumaczenie: कार्य (kārya)
Przykład: या कार्याचे परिणाम आश्चर्यजनक होते। (The results of this act were surprising.)
19. Język telugu (తెలుగు)
Tłumaczenie: పని (pani)
Przykład: ఈ పని మహత్వపూర్ణమైంది. (This act is very important.)
20. Język perski (فارسی)
Tłumaczenie: کار (kār)
Przykład: این کار بسیار شجاعانه بود. (This act was very brave.)
21. Język tagalog (Tagalog)
Tłumaczenie: kilos
Przykład: Ang kilos na iyon ay napaka-brave. (That act was very brave.)
22. Język koreański (한국어)
Tłumaczenie: 행동 (haengdong)
Przykład: 그 행동은 매우 용감했다. (That act was very brave.)
23. Język tajski (ภาษาไทย)
Tłumaczenie: การกระทำ (kān khrathān)
Przykład: การกระทำนี้สำคัญมาก. (This act is very important.)
24. Język amharski (አማርኛ)
Tłumaczenie: አትግን (atgn)
Przykład: እዚህ አትግን አስተያየቶችን መላክ ነው። (This act is surprising to everyone.)
25. Język gujarati (ગુજરાતી)
Tłumaczenie: કર્મ (karm)
Przykład: આ કર્મ ખૂબ મહત્વનું છે. (This act is very important.)
26. Język malezyjski (Bahasa Melayu)
Tłumaczenie: tindakan
Przykład: Tindakan itu sangat berani. (That act was very brave.)
27. Język polski (Polski)
Tłumaczenie: akt
Przykład: Ostatni akt sztuki był przepiękny.
28. Język rohingya (ရိုဟင်ဂျာ)
Tłumaczenie: কাজ (kaj)
Przykład: এই কাজটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ। (This act is very important.)
29. Język sunda (Basa Sunda)
Tłumaczenie: tindakan
Pricykład: Tindakan anu ieu kaasih pikeun sabarang. (This act gives hope to everyone.)
30. Język swahili (Kiswahili)
Tłumaczenie: kifanyiko
Przykład: Kifanyiko hiki kinapendekeza kupendekeza. (This act is commendable.)
Podsumowanie
Słowo „akt” jest uniwersalne, ale jego znaczenie i kontekst mogą się różnić w zależności od języka. Powyższe tłumaczenia i przykłady pokazują, jak można wykorzystać to słowo w różnych językach.
