Tłumaczenie słowa „klocek” i przykłady zdań w 30 najpopularniejszych językach świata
Wprowadzenie
Słowo „klocek” może odnosić się do różnych rzeczy, takich jak budulce (np. klocki do gry), fragment drewna lub inny kształtowany materiał. Poniżej przedstawiam tłumaczenia tego słowa na 30 najpopularniejszych języków świata oraz przykłady zdań, które je wykorzystują.
1. Angielski
Tłumaczenie: block
Przykład: The child built a tower with wooden blocks. (Rebenek zbudował wieżę z drewnianych klocków.)
2. Hiszpański
Tłumaczenie: bloque
Przykład: El niño jugaba con bloques de colores. (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
3. Portugalski
Tłumaczenie: bloco
Przykład: A criança empilhou blocos para criar uma torre. (Dziecko ułożyło klocki, aby stworzyć wieżę.)
4. Francuski
Tłumaczenie: bloc
Przykład: L’enfant construisait un château avec des blocs en bois. (Dziecko budowało zamek z drewnianych klocków.)
5. Niemiecki
Tłumaczenie: Block
Przykład: Das Kind baute einen Turm aus Bauklötzen. (Dziecko zbudowało wieżę z klocków do gry.)
6. Arabski
Tłumaczenie: كتلة (katlat )
Przykład: كان الطفل يلعب بالمكعبات الخشبية. (Dziecko grało z drewnianymi klockami.)
7. Rosyjski
Tłumaczenie: кубик (kubik )
Przykład: Ребёнок строил башню из кубиков. (Dziecko budowało wieżę z klocków.)
8. Włoski
Tłumaczenie: blocco
Przykład: Il bambino ha creato una torre con i blocchi colorati. (Dziecko stworzyło wieżę z kolorowych klocków.)
9. Urdu
Tłumaczenie: بلوک (blōk )
Przykład: بچہ رنگین بلوکوں سے کھیل رہا تھا۔ (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
10. Bengalski
Tłumaczenie: ব্লক (blok )
Przykład: শিশুটি রঙিন ব্লকগুলি দিয়ে খেলছে। (Dziecko gra z kolorowymi klockami.)
11. Indonezyjski
Tłumaczenie: blok
Przykład: Anak itu sedang bermain dengan balok-balok kayu. (Dziecko gra z drewnianymi klockami.)
12. Japoński
Tłumaczenie: ブロック (burokku )
Przykład: 子どもはカラフルなブロックで遊んでいました。 (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
13. Chiński (uproszczony)
Tłumaczenie: 积木 (jī mù )
Przykład: 孩子用彩色积木搭建了一座塔。 (Dziecko zbudowało wieżę z kolorowych klocków.)
14. Koreański
Tłumaczenie: 블록 (beulleok )
Przykład: 아이는 블록으로 탑을 만들었습니다. (Dziecko zbudowało wieżę z klocków.)
15. Wietnamski
Tłumaczenie: khối
Przykład: Trẻ em đang chơi với các khối gỗ màu sắc. (Dziecko gra z kolorowymi drewnianymi klockami.)
Przykład: เด็กกำลังเล่นกับบล็อกไม้หลากสี (Dziecko gra z kolorowymi drewnianymi klockami.)
18. Turecki
Tłumaczenie: blok
Przykład: Çocuk renkli bloklarla oynuyordu. (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
19. Perski
Tłumaczenie: بلوک (blok )
Przykład: کودک با مکعبهای رنگی بازی میکرد. (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
20. Holenderski
Tłumaczenie: blok
Przykład: Het kind speelde met kleurige bouwstenen. (Dziecko grało z kolorowymi klockami do budowania.)
21. Marathi
Tłumaczenie: ब्लॉक (blok )
Przykład: बालक रंगीन ब्लॉक्सहा खेळत होते. (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
22. Telugu
Tłumaczenie: బ్లాక్ (blakk )
Przykład: మాటి బ్లాక్లతో ఆడుతున్నారు. (Dziecko gra z klockami.)
23. Tamilski
Tłumaczenie: பதிவுக்கூடம் (pativukkoṭam )
Przykład: குழந்தை வண்ணமான பதிவுக்கூடங்கள் ஆடுகிறது. (Dziecko gra z kolorowymi klockami.)
24. Malajski
Tłumaczenie: bloc
Przykład: Kanak-kanak itu sedang main dengan blok-blok warna-warni. (Dziecko gra z kolorowymi klockami.)
25. Gujarati
Tłumaczenie: બ્લોક (blok )
Przykład: બાળક રંગીન બ્લોક્સથી ખેલે છે. (Dziecko gra z kolorowymi klockami.)
26. Hebrajski
Tłumaczenie: בלוק (blok )
Przykład: התינוק שיחק עם קוביות עץ צבועות. (Dziecko grało z pokolorowanymi klockami.)
27. Amharski
Tłumaczenie: ብሎክ (blook )
Przykład: ዓለም የተመረጡ አካላት በመለከት ነው። (Dziecko bawi się klockami.)
28. Wolof
Tłumaczenie: blokk
Przykład: Jàng ci bu jëf ci block ak wax gal. (Dziecko gra z klockami.)
29. Hindi
Tłumaczenie: ब्लॉक (blok )
Przykład: बच्चा रंगीन ब्लॉक से खेल रहा है। (Dziecko gra z kolorowymi klockami.)
30. Suahili
Tłumaczenie: blok
Przykład: Mtoto alikuwa anacheza na viblo vya rangi mbalimbali. (Dziecko grało z kolorowymi klockami.)
Podsumowanie
Słowo „klocek” ma swoje odpowiedniki w różnych językach świata, ale jego znaczenie jest powszechnie rozpoznawalne jako element do gry lub budowania. Dzięki temu poradnikowi możesz bez problemu komunikować się w tej dziedzinie w wielu językach!
