Tłumaczenie

Tłumaczenie słowa „klocek” na 30 najpopularniejszych językach świata oraz przykłady zdań

Wprowadzenie: Słowo „klocek” jest używane w języku polskim w różnych kontekstach. Może oznaczać bryłę drewna lub innego materiału, która ma kształt prostopadłościanu, ale także figurkę do gry dla dzieci. Poniżej przedstawiam tłumaczenia tego słowa na 30 najpopularniejszych języków świata, a także przykłady zdań.

1. Angielski (English)

  • Tłumaczenie: block
  • Przykład: The child played with wooden blocks.

2. Hiszpański (Español)

  • Tłumaczenie: bloque
  • Przykład: El niño construyó una torre con bloques de madera.

3. Portugalski (Português)

  • Tłumaczenie: bloco
  • Przykład: A criança empilhou blocos para fazer um castelo.

4. Francuski (Français)

  • Tłumaczenie: bloc
  • Przykład: L’enfant a joué avec des blocs en bois.

5. Niemiecki (Deutsch)

  • Tłumaczenie: Block
  • Przykład: Das Kind baute einen Turm aus Holzblöcken.

6. Rosyjski (Русский)

  • Tłumaczenie: кубик (kubik) / блок (blok)
  • Przykład: Ребёнок играл с деревянными кубиками.

7. Arabski (العربية)

  • Tłumaczenie: كتلة (katla)
  • Przykład: كان الطفل يلعب بكتل خشبية.

8. Hindi (हिन्दी)

  • Tłumaczenie: ब्लॉक (blok)
  • Przykład: बच्चा लकड़ी के ब्लॉक से खेल रहा था।

9. Bengalski (বাংলা)

  • Tłumaczenie: ব্লক (blok)
  • Przykład: শিশুটি কাঠের ব্লক দিয়ে খেলছিল।

10. Urdu (اردو)

  • Tłumaczenie: بلک (blok)
  • Przykład: بچہ درختی بلکوں سے کھیل رہا تھا۔

11. Włoski (Italiano)

  • Tłumaczenie: blocco
  • Przykład: Il bambino ha costruito un castello con i blocchi di legno.

12. Indonezyjski (Bahasa Indonesia)

  • Tłumaczenie: balok
  • Przykład: Anak itu bermain dengan balok kayu.

13. Japoński (日本語)

  • Tłumaczenie: ブロック (burokku)
  • Przykład: 子供は木のブロックで遊んでいました。

14. Koreański (한국어)

  • Tłumaczenie: 블록 (beulok)
  • Przykład: 아이는 나무 블록으로 놀고 있었다.

15. Wietnamski (Tiếng Việt)

  • Tłumaczenie: khối gỗ
  • Przykład: Em bé đang chơi với những khối gỗ.

16. Tajski (ภาษาไทย)

  • Tłumaczenie: ก้อนไม้ (khoen mai)
  • Przykład: เด็กเล่นกับก้อนไม้สีสันสดใส

17. Turecki (Türkçe)

  • Tłumaczenie: blok
  • Przykład: Çocuk ahşap bloklarla oynuyordu.

18. Perski (فارسی)

  • Tłumaczenie: مکعب (mokaeb)
  • Przykład: بچه با مکعب‌های چوبی بازی می‌کرد.

19. Wietnamski (Tiếng Việt)

  • Tłumaczenie: khối gỗ
  • Przykład: Em bé đang chơi với những khối gỗ.

20. Malgaski (Malagasy)

  • Tłumaczenie: volombo
  • Przykład: Zaza dia manolotra amin’ny volombo antony.

21. Holenderski (Nederlands)

  • Tłumaczenie: blok
  • Przykład: Het kind speelde met houten blokken.

22. Polski (Polski)

  • Tłumaczenie: klocek
  • Przykład: Dziecko budowało wieżę z klocków.

23. Chinyjski (简体中文)

  • Tłumaczenie: 积木 (jī mù)
  • Przykład: 孩子正在玩积木。

24. Tamilski (தமிழ்)

  • Tłumaczenie: கூட்டுக்கல் (kūṭṭukkal)
  • Przykład: அங்கனையாளர் காற்று வீழ்த்தும் கூட்டுக்கல் விளையாட்டு பாடம் பாடினார்.

25. Marathi (मराठी)

  • Tłumaczenie: ब्लॉक (blok)
  • Przykład: बालक लाकडीच्या ब्लॉक्सोबरी खेळत होता.

26. Urdu (اردو)

  • Tłumaczenie: بلک (blok)
  • Przykład: بچہ درختی بلکوں سے کھیل رہا تھا۔

27. Telugu (తెలుగు)

  • Tłumaczenie: బ్లాక్ (blak)
  • Przykład: మావి బ్లాక్లతో ఆడుతున్నారు.

28. Kannda (ಕನ್ನಡ)

  • Tłumaczenie: ಬ್ಲಾಕ್ (blak)
  • Przykład: ಬಾಲಕರು ಹೊಂದಿನ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

29. Gujarati (ગુજરાતી)

  • Tłumaczenie: બ્લોક (blok)
  • Przykład: બાળક લકડીના બ્લોક્સ સાથે રમ્યો.

30. Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)

  • Tłumaczenie: ਬਲਾਕ (blak)
  • Przykład: ਬੱਚਾ ਲੜੀ ਦੇ ਬਲਾਕਸ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਸੀ।

Podsumowanie:
Słowo „klocek” jest powszechnie używane w różnych językach, choć jego forma może się różnić. Przykłady zdań pokazują, jak łatwo można je wprowadzić w codzienne rozmowy.

Related Posts: