Tłumaczenie słowa „niedźwiedź” i przykłady zdań w 30 najpopularniejszych językach świata
Wprowadzenie
Słowo „niedźwiedź” odnosi się do dużego ssaka drapieżnego, który występuje w różnych częściach świata. Poniżej przedstawiamy tłumaczenia tego słowa na 30 najpopularniejszych języków oraz przykłady zdań, które mogą pomóc w zrozumieniu kontekstu użycia.
Lista języków i tłumaczeń
Polski : niedźwiedź
Przykład: Niedźwiedź jest jednym z największych lądowych drapieżników.
Angielski : bear
Przykład: The bear hibernates during the winter months.
Hiszpański : oso
Przykład: El oso vive principalmente en bosques y montañas.
Portugalski : urso
Przykład: O urso é um animal muito forte e inteligente.
Francuski : ours
Przykład: L’ours est un symbole de force et de courage.
Niemiecki : Bär
Przykład: Der Bär ist ein wichtiges Tier in der nordischen Mythologie.
Włoski : orso
Przykład: L’orso bruno è una specie minacciata in Europa.
Rosyjski : медведь (medved’)
Przykład: Медведь — это символ России. (Medved’ — to symbol Rossii.)
Chiński (uproszczony) : 熊 (xióng)
Przykład: 熊猫是中国的国宝。 (Xióngmāo shì Zhōngguó de guóbǎo.)
Hindi : भालू (bhālū)
Przykład: भालू एक महान शिकारी है। (Bhālū ek mahān shikārī hai.)
Arabski : دب (dubb)
Przykład: الدب يعيش في الغابات الباردة. (Ad-dubb ya‘ish fī al-ghabāt al-bārida.)
Urdu : بھالو (bhālū)
Przykład: بھالو چڑیا کے طور پر مزید سخت ہوتے ہیں۔ (Bhālū chardīā ke taur par mazīd shakht hotē hain.)
Bengalski : ভালু (bhālu)
Przykład: ভালু বনে থাকে। (Bhālu bane thāke.)
Indonezyjski : beruang
Przykład: Beruang adalah hewan yang kuat dan besar.
Japoński : 熊 (kuma)
Przykład: クマは山の中で生活しています。 (Kuma wa yama no naka de seikatsu shite imasu.)
Koreański : 곰 (gom)
Przykład: 곰은 겨울 동안 휴면 상태에 들어갑니다. (Gom-eun giyeol dongan hyu-myun taegye sog-e deureopnida.)
Wietnamski : gấu
Przykład: Gấu là một loài động vật lớn và mạnh mẽ.
Tajski : เสือดำ (sĕua dam)
Przykład: เสือดำเป็นสัตว์ที่มีขนาดใหญ่และน่ากลัว (Sĕua dam pen satùe tee mee khanà yài lae nā glūa.)
Turki : ayı
Przykład: Ayı soğuk bölgelerde yaşar.
Perski : خرس (xers)
Przykład: خرس در جنگلهای سرد زندگی میکند. (Xers dar jangal-hā-ye sard zendegee mikond.)
Włoski (dialekt neapolitański) : orsu
Przykład: L’orsu è un animale forti e rispettati.
Holenderski : beer
Przykład: De beer is een indrukwekkend dier.
Szwedzki : björn
Przykład: Björnen är en viktig del av skogens ekosystem.
Duński : bjørn
Przykład: Bjørnen sover under vinteren.
Norweski : bjørn
Przykład: Bjørnen er et stort og kraftig dyre.
Fince : karhu
Przykład: Karhu on Suomen kansallinen eläin.
Estonijski : karu
Przykład: Karu elab põhja metsades.
Litewski : lokys
Przykład: Lokys gyvena miškuose.
Łotewski : medīs
Przykład: Medīs ir liels un spēcīgs dzīvnieks.
Czeski : medvěd
Przykład: Medvěd je velký a mocný zvíře.
Podsumowanie
Słowo „niedźwiedź” ma różne formy w zależności od języka, ale jego znaczenie pozostaje podobne we wszystkich kulturach. Celem tego poradnika było pokazanie różnorodności języków oraz zapewnienie przykładów zdań, które mogą być przydatne dla osób interesujących się lingwistyką czy podróżami.
