Tłumaczenie słowa "stolica" i przykłady zdań

W poniższym poradniku przedstawiam tłumaczenia słowa „stolica” na 30 najpopularniejszych języków świata oraz przykłady zdań, w których to słowo występuje. Słowo „stolica” odnosi się do miasta, które jest centrum administracyjnym danego państwa.

1. Język angielski (English)

Tłumaczenie: capital
Przykład: The capital of France is Paris.

2. Język chiński (中文)

Tłumaczenie: 首都 (shǒudū)
Przykład: 法国的首都是巴黎。 (Fǎguó de shǒudū shì Bālí.)

3. Język hiszpański (Español)

Tłumaczenie: capital
Przykład: La capital de España es Madrid.

4. Język francuski (Français)

Tłumaczenie: capitale
Przykład: La capitale de la France est Paris.

5. Język hindi (हिन्दी)

Tłumaczenie: राजधानी (rājdhānī)
Przykład: भारत की राजधानी दिल्ली है। (Bhārat kī rājdhānī Dillī hai.)

6. Język arabski (العربية)

Tłumaczenie: العاصمة (al-‘āṣima)
Przykład: عاصمة فرنسا هي باريس. (‘Āṣimat Faransā hiya Barīs.)

7. Język portugalski (Português)

Tłumaczenie: capital
Przykład: A capital do Brasil é Brasília.

8. Język bengalski (বাংলা)

Tłumaczenie: রাজধানী (rājdhānī)
Przykład: বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা। (Banglādēśer rājdhānī Dhaka.)

9. Język rosyjski (Русский)

Tłumaczenie: столица (stolitsa)
Przykład: Столица Франции — Париж. (Stolitsa Frantsii — Parizh.)

10. Język indonezyjski (Bahasa Indonesia)

Tłumaczenie: ibu kota
Przykład: Ibu kota Prancis adalah Paris.

11. Język Urdu (اردو)

Tłumaczenie: دار الحکومت (dār al-hukūmat)
Przykład: فرانس کی دار الحکومت پیرس ہے۔ (Farans kī dār al-hukūmat Pairs hai.)

12. Język niemiecki (Deutsch)

Tłumaczenie: Hauptstadt
Przykład: Die Hauptstadt von Frankreich ist Paris.

13. Język japoński (日本語)

Tłumaczenie: 首都 (shuto)
Przykład: フランスの首都はパリです。 (Furansu no shuto wa Pari desu.)

14. Język punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)

Tłumaczenie: ਰਾਜਧਾਨੀ (rājdhānī)
Przykład: ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਪੈਰਿਸ ਹੈ। (Parāns dī rājdhānī Pairis hai.)

15. Język wietnamski (Tiếng Việt)

Tłumaczenie: thủ đô
Przykład: Thủ đô của Pháp là Paris.

16. Język tajski (ไทย)

Tłumaczenie: เมืองหลวง (muaenglūang)
Przykład: กรุงปารีสเป็นเมืองหลวงของฝรั่งเศส (Krung Paris pen muaenglūang khø̄ng Fangsēt.)

17. Język turecki (Türkçe)

Tłumaczenie: başkent
Przykład: Fransa’nın başkenti Paris’tir.

18. Język włoski (Italiano)

Tłumaczenie: capitale
Przykład: La capitale della Francia è Parigi.

19. Język perski (فارسی)

Tłumaczenie: پایتخت (pāytakht)
Przykład: پایتخت فرانسه پاریس است. (Pāytakht-e Frāns pāris ast.)

20. Język koreański (한국어)

Tłumaczenie: 수도 (sudô)
Przykład: 프랑스의 수도는 파리입니다. (Peulangsŭ ŭi sudô-nun Par-iimnida.)

21. Język marathi (मराठी)

Tłumaczenie: राजधानी (rājdhānī)
Przykład: फ्रान्सची राजधानी पेरिस आहे. (Phrānsachī rājdhānī Peris āhe.)

22. Język telugu (తెలుగు)

Tłumaczenie: రాజధాని (rājadhāni)
Przykład: ఫ్రాన్స్ యొక్క రాజధాని పారిస్. (Phrān’s yokka rājadhāni Pāris.)

23. Język tagalog (Tagalog)

Tłumaczenie: pambansang kabisera
Przykład: Ang pambansang kabisera ng Pransya ay Paris.

24. Język malajski (Bahasa Melayu)

Tłumaczenie: ibu negara
Przykład: Ibu negara Perancis ialah Paris.

25. Język Gujarati (ગુજરાતી)

Tłumaczenie: રાજધાની (rājdhānī)
Przykład: ફ્રાન્સની રાજધાની પેરિસ છે. (Phrānsnī rājdhānī Peris che.)

26. Język polski (Polski)

Tłumaczenie: stolica
Przykład: Stolicą Francji jest Paryż.

27. Język ukraiński (Українська)

Tłumaczenie: столиця (stolytsya)
Przykład: Столицею Франції є Париж. (Stolytsieju Frantsiyi ye Parizh.)

28. Język birmański (မြန်မာ)

Tłumaczenie: အမျိုးသားပြည်ထောင်စု (amyotha pyidawthounsù)
Przykład: ပြင်သစ်၏ အမျိုးသားပြည်ထောင်စု ဆိုင်ရာ မြို့က Paris ဖြစ်သည်။ (Phyint hsit myotha pyidawthounsù sainra myw ka Paris hprac thir.)

29. Język sunda (Basa Sunda)

Tłumaczenie: ibu kota
Przykład: Ibu kota Prancis nya Paris.

30. Język amharski (አማርኛ)

Tłumaczenie: ባህር (baher)
Przykład: የፎሮንስ ባህር ነው ፓሪስ። (Yəfrons baher new Paris.)

Podsumowanie

Słowo „stolica” ma różne odpowiedniki w różnych językach, ale zawsze oznacza miasto będące centrum administracyjnym kraju. Nauka tych tłumaczeń może być pomocna podczas podróży czy komunikacji międzynarodowej.

Tłumaczenie słowa „stolica” i przykłady zdań